David Fussenegger Sylt Uni 140x200cm - Cement

ek jedno- i dwuosobowych oraz świetnie pełnią funkcję jako narzuta na kanapę.

Brzeg wykończony jest dekoracyjnym przeszyciem, które dodaje subtelnego charakteru i podkreśla jakość wykonania.

Pielęgnacja jest prosta — koc można prać w pralce w temperaturze do 40°C, co ułatwia dbanie o produkt na co dzień.

Przykłady zastosowań obejmują ocieplenie podczas chłodniejszych wieczorów, estetyczne wykończenie łóżka czy funkcjonalny pled podczas seansów filmowych.

Najważniejsze cechy w pigułce:

• Materiał: viscose i bawełna
• Wymiary: 140 x 200 cm
• Możliwość prania w pralce do 40°C, dekoracyjne przeszycie

"}, {"language":"pt","description":"

David Fussenegger Sylt Uni 140x200cm - Cement é uma manta de algodão elegante e macia que traz aconchego e um tom neutro ao seu ambiente.

A manta Sylt Uni na cor cement apresenta um acabamento liso em bege, facilitando a combinação com diferentes estilos de decoração.

A composição em viscose e algodão confere um toque suave e uma textura respirável, ideal para uso durante todo o ano.

Com dimensões de 140 x 200 cm (largura 140 cm, comprimento 200 cm), oferece cobertura adequada para camas individuais ou pequenas camas de casal, e funciona bem como uma manta para sofá.

A borda com costura decorativa adiciona um detalhe discreto e elegante que valoriza a peça.

A manta é lavável à máquina a até 40 °C, tornando a manutenção prática e adequada ao uso diário.

Cenários de uso sugeridos incluem aquecer em noites frias, decorar a cama com tons neutros ou usar como uma manta aconchegante durante sessões de cinema em casa.

Resumo das principais características:

• Materiais: viscose e algodão
• Tamanho: 140 x 200 cm
• Lavável à máquina até 40 °C com costura decorativa

"}, {"language":"ro","description":"

David Fussenegger Sylt Uni 140x200cm - Cement este o pătură din bumbac, moale și elegantă, care adaugă căldură și un ton bej discret locuinței tale.

Pătura Sylt Uni, nuanța cement, are un model uni care se integrează ușor în diverse stiluri de amenajare.

Amestecul de materiale din vâscoză și bumbac oferă o textură plăcută la atingere și respirabilă, potrivită pentru utilizare pe tot parcursul anului.

Dimensiunile de 140 x 200 cm (lățime 140 cm, lungime 200 cm) asigură o acoperire potrivită pentru paturi single sau matrimoniale mai mici și poate fi folosită cu succes ca pled pe canapea.

Marginea este finisată cu cusături decorative, care adaugă un detaliu subtil și o notă de calitate produsului.

Întreținerea este simplă — pătura este lavabilă la mașină până la 40 °C, ceea ce o face practică pentru utilizarea zilnică.

Exemple de utilizare includ încălzire în serile răcoroase, completarea decorului patului cu tonuri naturale sau folosirea ca pled confortabil în timpul vizionării filmelor.

Caracteristici principale pe sca